Elena Choe.: 2012

Tuesday, November 13, 2012

The day of the Deads / El dia de los Muertos

El Día de Muertos es una celebración mexicana de origen prehispánico que honra a los difuntos el 2 de noviembre, comienza desde el 1 de noviembre, y coincide con las celebraciones católicas de Día de los Fieles Difuntos y Todos los Santos - From Wikipedia

As i always go to see the "ofrendas" on the day of the Deads in Mexico.

Here i share some photos i took with you.
I went to U.N.A.M ..^^

Moments.

last saturday this couple got married. So i wanted share this shot with you guys.

Blessings to them..^^

business contact to : jwphotography07@gmail.com

All pictures cannot be copied without permission

Monday, October 29, 2012

Le Pain Quotidien at Parque durazno

Hace unos meses, fui a Le Pain Quotidien que esta en Parque durazno.

Es una panaderia/cafeteria/restaurante con muy buen ambiente. muy buen servicio.

A few weeks ago, i went to Le Pain Quotiden in Parque Durazno , Mexico city.

Its bakery / coffe shop / restaurant with a very nice atmosphere , very nice service.

mas info a (more info at ) http://www.lepainquotidien.mx

Contact : elenachoe@gmail.com

All pictures cannot be copied without permission

Mariachis

Alguna vez te han cantado los mariachis?

Contact : elenachoe@gmail.com

All pictures cannot be copied without permission

I am ....

me acerque a este perro en la catedral de Guanajuato.

se veia triste,, no creen?

Los perros son criatura de Dios que nos enseña como debemos vivir la vida

Perdonar, amar,disfrutar de lo que tiene ahorita.

En mexico , tambien hay muchos perros abandonados y maltratos

No compres, El perro no es un producto.
Adopta.

I met up with this beautiful dog in guanajuato. He looks sad..
The dogs are the God´s one of the greatest critures that teach us how to
forgive, love, enjoy what we have at the moment.

In Mexico, there are so many abandonded and abused dogs.

Don´t buy a dog. Adopt.

mas datos a(more infos where you can adopt a dog in mexico city..)

MEJORAMIGO http://www.facebook.com/#!/MejorAmigoORG
o
MUNDO PATITAS http://www.facebook.com/#!/mundopatitasorg?fref=ts
o
ALBERGUE SAN CRISTOBAL http://www.facebook.com/#!/AlbergueSanCristobal?fref=ts

business contact to : jwphotography07@gmail.com

All pictures cannot be copied without permission

Mmmmm.. Green tea latte. what more do you need?

Its hard to find where to get some green tea latte in Mexico city.

only Starbucks..has the best green tea latte.

and the pic othe right - its called : PAN DE QUESO.. it has cheese in it..and its sooooo good!

Happy Monday!

Es muy dificil encontrar un lugar donde puedas tomar un latter de te verde aqui en D.F.
poreso voy a starbucks a tomarlo..y me encanta...asi super cargado es como me gusta ..con un pan de queso!

Que tengan un lunes muy bonito!

한국에 있을 때는 스타벅스..비싸서 자주는 못갔습니다.
이 곳은 스타벅스 커피값이 착해서..마셔도 그리 된장녀 소리는 안 듣습니다..

스타벅스 이외에 다른 커피숍들도 싼 곳이 아주 많이 있구요.

하지만 그린티 라떼를 파는곳은..제가 알기로는 스타벅스 하나 뿐입니다.

종종 가서 진~하게 해달라고 하고 사먹는데..어찌나 맛있는지!

저 라떼가 (alto 사이즈..즉 세 개의 컵사이즈 중 젤 작은사이즈) 원화로 치면
3500원정도 되는것 같습니다..

아메리카노의 경우에는 2천원도 안되는 돈이구요,,,^^

두번째 사진의 빵 사진은..pan de queso라고..안에 치즈가 들어있습니다.
먹어보면 마치..우리나라 던킨 도너츠에서 파는 찹쌀빵같은 맛이랄까요..?
하나에 800원 꼴인데...가끔 먹습니다.^^ 참 맛나요~

xoxo

business contact to : jwphotography07@gmail.com

All pictures cannot be copied without permission

Saturday, October 27, 2012

Qué rico..! El trompo

Fui a la taqueria ' El Trompo´, el pastor estaba biiiiien rico..

les recomiendo muchisimo!

오늘은 수많은 따꼬집 중에, 누군가의 추천을 받은 곳으로 가봤습니다.
멕시코시티의 el trompo라는 곳이고 . 체인이 여러군데에 있습니다.

pastor고기 즉..GOAT 고기입니다..
수많은 따꼬집에서 먹어봤지만..여기만큼 맛있는 곳 적은 것 같습니다.
정말 맛있습니다.~

salsas
멕시코음식을 먹을 때 절대 빠질 수 없는 것이 바로 이 - 살사- (소스) 입니다.
이 곳은 한 5가지정도가 나오더군요..아 행복해~~

frijoles charros, mi favorito!
frijoes charros 라고 하는 음식입니다.
간단하게 말하자만 콩 수프 같은 것입니다.
제가 제일로 좋아하는 멕시코 음식 중의 하나입니다..
이건 메인 이라기 보다는 사이드메뉴같은 것입니다..~

gringa de pastor
그링가 라고 하는 것입니다.
본래 - 그링가 gringa-는 미국여자를 놀리듯?이 부르는 단어입니다.

우리나라에서 미국사람을 비하해서 말할때 양키 라고 하듯이..

여기선 남자-미국사람-을 흔히 gringo 여자는 gringa라고 합니다.

이 음식이 왜 그 이름이 되었는지는 모르겠습니다만..
사진에서 보시는 것과 같이 각 면에 또르띨야를 대고 그 사이에 고기와 치즈를 넣어서 만든 요리입니다.

queso fundido con chorizo

mm q riiiiiiiiiiiiiiiiiiiico !
저 치즈 쭉 쭉 늘어난 것 보이시죠?

멕시코에서 살 안찌기란 정말 정말 힘든 일입니다..^^

business contac to jwphotography07@gmail.com

All pictures cannot be copied without permission

reforma..

멕시코시티의 reforma길에서 종종 이렇게 사진전을 하거나 미술작품을 배치해 놓습니다.

오늘 잠깐 지나가다 이렇게 멋진 사진을 봐서,그냥 지나칠 수가 없었습니다..

흠칫 놀라기도했습니다.

사진에서 보이는 탈이..마치 한국의 그것과 닮지 않았나요?^^

una de las fotografias que vi en reforma..

business contact to jwphotography07@gmail.com

All pictures cannot be copied without permission

Jfest3 Mexico in Mexico city

hoy, 27 de octubre 2012,
fui a ver la festival de musica asiatica ´Jfest Mexico3´.

llegando como a las 3 30pm. teniamos que esperar 1 hora abajo del sol y el calor fuerte..

en fin, entramos estaba llenisimo. estuve ahi unas...2 horas y si pase un buen rato.

Importante es que haya un evento asi en Mexico..^^

Aqui les comparto unas fotos.

today, october 27th, 2012.
i went to a festival called ´Jfest Mexico´.

The event started at 12 o clock. but me and my students from korean class arrived there around 3 :30pm.

I honestly didnt expect to see so many ppl ..

but it was awesome to see the mexican girls dancing to kpop..lol

anyways here i share some fotos i take with you.

business contact to : jwphotography07@gmail.com

여러가지 언어로 쓰려니 참 힘드네요..ㅎㅎ

요즘 제가 한국어를 가르치고 있는데, 같이 배우는 학생들과 함께
JFEST라는 아시아음악 페스티발 이라는 행사에 갔습니다.

처음 가보는 것이라 기대반 우려반 이었습니다..

솔직한 리뷰를 쓰자면..별로 였습니다..

그냥.. 케이팝 음악 틀어놓고 멕시코 소년/소녀들 춤추고,,
한국음악시디, 일본음악시디 팔고.. 그림 몇개 있고..

멕시코시티의 expo reforma라는 곳에서 열린 행사였는데,
땡볕에 한시간 줄 서 있다가 들어갔는데..

통풍도 안되고,,사람은 한 몇 백은 되는 것 같고.. 짜증도 났지만

몸소 kpop의 인기를 조금이나마 실감할 수 있었습니다.

사진을 찍으면서 어슬렁 거리고 있는데,

어느 멕시코 소녀가 (청소년) 제게 다가와,

어디서 왔냐,, 왜 왔냐..등등.....물어보더라구요..

그건 마치...한국에서 한국사람이 외국인에게 신기해서 말 거는 것과도 비슷한..

ㅎㅎ

뭐 좀 당황스럽긴 해도, 재미있었습니다.

그럼..몇 장 안되는 사진... 보시죠^^

걸그룹 댄스를 마구 추고있던 소녀 3 명입니다..ㅎㅎ

솔직히 잘 추진 못했지만,, 열심히 하던 소녀..

스타의 얼굴이 새겨진 머그잔, 사진, 포스터를 팔고 있는 모습입니다..

가발도 팔더군요..

캡션 추가

신기합니다. 참.

kpop dance

kpop dance

이 두 친구는 거의 20분을 kpop노래에 맞춰 춤을 추었습니다..

동방신기,빅뱅,슈퍼주니어,싸이 등..

유명한 노래들이 나올 때마다 보는 사람들이 엄청난 환호성을 질러대더군요..

실제 가수가 온 것도 아닌데..

춤추던 이 아이들은 땀을 비오듯 흘려가며 열심히 하더라구요...ㅎㅎ

열정적인 무대였습니다.